Seijin no Hi (成人の日) : le passage à l'âge adulte au Japon
Bonjour à tous et bonne année ou akemashite omedetô (あけましておめでとう) en japonais！ En ce lundi 8 Janvier, le Japon célèbre le Seijin no Hi (jour de passage à l’âge adulte) qui est l’un des jours fériés les plus importants de l’archipel. Non seulement les préparatifs en amont sont gigantesques, mais c’est également l’un des événements les plus colorés et pittoresque de l’année. Voyons tout cela ensemble !
((*｀・ω-)ノ゜+。*゜+。良いお年を。+゜*。+゜
PRÉSENTATION DU SEIJIN NO HI
Ayant lieu le deuxième lundi de Janvier, on y célèbre tous ceux ayant eu (ou qui vont avoir) 20 ans entre le 2 Avril précédent et le 1 Avril suivant, ce qui marque la majorité légale au Japon.
Cependant, depuis Avril 2022, la majorité a été abaissée à 18 ans… Enfin, en partie. Désormais, il y a en quelques sortes 2 majorités au Japon.
Dès 18 ans, les Japonais peuvent désormais se marier ou encore louer un appartement sans consentement légal, mais il leur faut toujours attendre 20 ans pour fumer, boire de l’alcool ou encore acheter des billets pour des jeux (paris).
Cela a créé pas mal de problèmes vis-à-vis du Seijin no Hi et chacun est libre de faire différemment selon les villes. Cependant, dans les faits, seules 2-3 villes ont décidé de le faire pour les jeunes de 18 ans. Dans la plupart des régions, on continue de fêter les 20 ans car les Japonais de 18 ans sont dans une période difficile de leurs vies avec la fin du lycée, les examens d’entrée à l’université et tous les choix de vies qui découlent de cela.
LES ORIGINES DU SEIJIN NO HI
Les origines de cette célébration remontent, selon certains, jusqu’au 8ème siècle mais elle a vu le jour officiellement en 1946, dans la préfecture de Saitama lorsqu’une petite ville (la ville de Warabi de nos jours) a organisé un événement afin de redonner espoir aux jeunes générations à la sortie de la guerre. D’autres municipalités ont repris l’idée, et en 1948, Seijin no Hi a été instauré comme jour férié national afin de commémorer les jeunes adultes et de célébrer leur voyage vers une nouvelle vie.
Des participants font sonner la cloche sur le toit de l’hôtel de ville d’Ôsaka pour célébrer leur majorité (le 15 janvier 1968)
COUTUMES DU SEIJIN NO HI
Avant de légalement laisser leur enfance derrière eux, les jeunes de 20 ans sont invités par chaque municipalité à une grande cérémonie à la mairie. Plusieurs intervenants leur expliquent ce que ça représente d’être un adulte et les responsabilités qui leur incombent vis-à-vis de leurs concitoyens (sans oublier l’hymne national ou encore l’apparition de la mascotte de la ville).
Les participants reçoivent également souvent des petits cadeaux souvenirs de l’événement. Une fois tout cela terminé, généralement tout fini par des fêtes ou des événements en famille. Parfois, les villes organisent des visites de temples ou autres lieux emblématiques de leur région.
Parmi les plus grosses cérémonies, il y a celles de Shibuya, de Disneyland, ou encore du temple Meiji Jingu à Tôkyô.
Fête de la majorité à Disneyland Tôkyô (Janvier 2019)
Les vêtements portés ce jour là sont cruciaux et impliquent beaucoup de préparation, surtout pour les jeunes femmes qui portent généralement des furisode (振袖), c’est-à-dire des kimono à manches longues et tombantes portés par les femmes non-mariées. Les jeunes hommes portent quant à eux des hakama (袴), une tenue traditionnelle japonaise, même si ils se tournent de plus en plus vers des costumes occidentaux.
Des campagnes publicitaires sont réalisées des mois avant par les salons de coiffure et les studios de photo afin de marquer cette journée spéciale.
LE SEIJIN NO HI : UN VECTEUR DE L'ÉVOLUTION DE LA SOCIÉTÉ
Malgré cet engouement et l’importance du Seijin no Hi pour les Japonais, le statut de cette fête nationale est débattu au Japon ces dernières années à cause des grosses fêtes alcoolisées et des dégradations urbaines de plus en plus fréquentes, symptomatiques de la volonté de liberté de plus en plus présente chez les jeunes.
De plus, avec des communautés de plus en plus fortes comme par exemple celle des LGBT, cet événement très traditionnel semble ne plus convenir à tout le monde comme c’était le cas il y a 50 ans. Pour de nombreux jeunes LGBT, les cérémonies aux dress-codes très genrés sont difficiles à aborder. En conséquence, des Seijin shiki (成人式, cérémonie de la majorité) LGBT, comme la cérémonie Seijin LGBT du Kansai qui a vu le jour en 2014, ont commencé à se développer.
Le but de ces événements communautaires est de donner une chance à ses membres de profiter de cette transition importante dans sa vie, sans aucune pression et dans un cadre bienfaisant.
Ayant lieu en plusieurs endroits dans et en dehors d’Ôsaka, l’événement inclut la présence d’intervenants LGBT et essaye de servir de point de départ pour que les jeunes adultes puissent vivre en tant que leurs authentiques eux-mêmes (ari no mama no jibun・ありのままの自分).
L’entrée est gratuite et ouverte au public, cependant il y a des règles strictes quant à l’usage d’appareils photo afin de maintenir un environnement saint et confortable permettant à la jeunesse japonaise LGBT de s’exprimer librement.
Photo de l’une des premières cérémonies LGBT en 2015. Les tenues entre autres sont bien plus libres.
EN RÉSUMÉ
- Seijin no hi (成人の日・せいじんのひ) : Jour de passage à l’âge adulte
- Seijin shiki (成人式・せいじんしき) : Cérémonie de la majorité
- Existe depuis… : 1948 en tant que fête nationale
- Coutumes : Vêtements traditionnels, photos, discours et conférences, fêtes…
- Lieux : Dans chaque municipalité du Japon !
CONCLUSION
Voilà tout pour cet article qui, je l’espère, vous aura appris des choses ! Et pour approfondir, n’hésitez pas à passer voir mes autres articles sur ce blog comme ceux sur Noël et Halloween ou encore l’article sur les manières de dire merci, ce sera utile pour votre prochain voyage ! Et bien sûr, si vous souhaitez vous mettre au japonais, ma formation de japonais ou encore ma boutique pour vous procurer par exemple mes cartes de voyage sont toujours là ! ^_^
