Quand partir au Japon : les saisons (四季・しき)
Le passage du temps et des saisons est très important pour les Japonais car il leur permet notamment d’admirer la beauté de la nature. Les événements les plus connus sont bien entendus le hanami au printemps et les momiji à l’automne, mais il y a aussi les saisons des pluies par exemple. Voyons ensemble quand partir au Japon !
Les 4 saisons du Japon sont très particulières ! En effet, de par sa géographie, l’archipel nippon en voit de toutes les couleurs tout au long de l’année. Tout au Nord, au niveau de la Russie, on peut notamment admirer le festival de la neige (雪まつり・ゆきまつり・yuki matsuri) en hiver, et au Sud, comme à Okinawa et son climat tropical, on peut se baigner une bonne partie de l’année. Sans oublier bien évidemment les fameux sakura qui éclosent sur tout l’archipel à des dates qui varient selon la région.
De manière générale, il ne faut aussi pas oublier que la topographie et le climat du Japon sont différents des notres. C’est un pays notamment propice à être frappé par des tremblements de terre et des typhons. Cela est bien sûr parfaitement incontrôlable mais il ne faut donc pas oublier qu’une journée ou deux peuvent être passées dans la chambre d’hôtel si jamais un gros typhon se déclare, mais cela reste rare.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à aller voir mon site de travel planning et à me contacter au besoin afin de discuter de votre prochain séjour ensemble !
Allez, c’est parti, voyons tout ça ensemble !
❤⃛ヾ(๑❛ ▿ ◠๑ )
Quand partir au Japon : le printemps
Voyons tout d’abord le printemps (春・はる・haru) ! Avec toutes ses belles couleurs, les fleurs (花・はな・hana) , les feuilles sur les arbres (木・き・ki) … la nature se réveille et ce n’est donc pas pour rien que c’est l’une des périodes les plus touristiques ! L’événement le plus connu, et dont on parle dans le monde entier, est bien évidemment hanami (花見・はなみ), la floraison des sakura.
Cependant, même si cet événement est magnifique, il est également extrêmement populaire, et donc, touristique ! Cela veut dire que :
- les prix en général, et notamment les logements, sont au plus haut ;
- il y aura du monde partout, et surtout dans les hauts lieux touristiques.
En plus de cela, il faut aussi ajouter que les sakura ont une éclosion imprévisible (de fin Mars à début Mai) et assez courte (10j environ), ce qui implique donc qu’il est très difficile de prévoir à l’avance un voyage juste pour les voir. Il faut également parler de la pluie de printemps harusame (春雨・はるさめ) car on ne l’évoque que trop peu sur d’autres sites. Elle a lieu en général sur la période de fin mars/début avril et à la réputation d’être persistante et peut donc perturber le spectacle des cerisiers.
Si vous souhaitez vraiment les voir, je vous conseille donc :
- de prévoir un voyage d’au minimum 2-3 semaines pour augmenter les chances d’être sur place au bon moment ;
- d’avoir de la flexibilité dans vos déplacements (par exemple si au moment de votre séjour le pic de floraison est à l’autre bout du pays, ce ne sera pas un souci si vous ne prévoyez pas de ne rester que dans une seule ville) ;
Mais une grosse erreur serait de résumer le Japon au printemps uniquement à ça car chaque saison à ses célébrations ! Au printemps, on y célèbre bien évidemment le retour de la belle saison mais il y a également divers fêtes comme celle des enfants (Kodomo no Hi) durant la Golden Week. Cette « semaine dorée » est une succession de jours fériés fin Avril/début Mai qui créé une semaine fériée pour quasiment tous les Japonais en même temps. En plus des touristes, presque tout le Japon est en vacances en même temps et cela rend donc n’importe quel séjour plus compliqué…
Cependant, rassurez-vous, tout le printemps n’est pas une période noire ! En dehors du pic de la période des hanami qui va de fin Mars à mi-Avril et de la Golden Week tout début Mai, le reste du printemps est généralement moins touristique que l’été notamment. En résumé, les meilleures périodes pour profiter du Japon au printemps sont :
- de mi-Avril à fin Avril pour profiter des sakura sans trop trop de monde ;
- de la deuxième semaine de Mai jusqu’à Juin pour profiter d’un climat agréable et d’une période moins touristique à cause de la saison des pluies qui débute en Juin. C’est la période la plus agréable pour les randonnées.
Quand partir au Japon : l'été
On passe maintenant à l’été (夏、なつ) ! C’est une saison divisée entre saison des pluies et chaleur humide presque invivable, mais c’est également la saison privilégiée des matsuri (祭り・まつり) et également le seul moment de l’année où il est possible de faire l’ascension du Mont Fuji !
C’est donc une période pas forcément agréable en terme de climat, mais incontournable d’un point de vue culturel et c’est là tout le dilemme de cette saison ! Globalement, on peut faire la division de périodes suivante :
- de mi-Juin à mi-Juillet : saison des pluies. Ce qui veut dire qu’il pleut régulièrement et qu’il y a une forte humidité mais il ne faut pas penser qu’il pleuve toute la journée pendant plusieurs jours ! Il est rare de ne pas pouvoir profiter d’au moins une partie de la journée ;
- de mi-Juillet à début Septembre : grosses chaleurs et humidité omniprésente. C’est le mélange des deux qui rend l’expérience difficile car on a parfois l’impression de vraiment suffoquer et manquer d’air. Attention aux magasins qui sont généralement climatisés trop froid, et il est facile d’attraper un petit choc de température.
- de mi-Septembre à mi-Octobre : pluie d’automne akisame (秋雨、あきさめ). Malgré son nom, cette période de pluie similaire à celle d’automne a lieu en partie sur la fin de l’été. Tout comme sa jumelle de printemps, il ne pleuvra pas sans discontinuer. Attendez vous juste à des moments de pluie alternés avec de belles journées.
Pour résister à ces conditions assez extrêmes et profiter du séjour et de ses festivals, je vous conseille :
- de commencer votre journée tôt ;
- de ne pas hésiter à vous reposer au frais en milieu de journée ;
- de profiter du Japon nocturne en participant aux nombreux festivals qui ont lieu en fin de journée.
Ce n’est donc pas la meilleure période pour voir le plus de choses possibles vu que vous ne pourrez pas faire de grosses journées complètes, vous devrez vous reposer de la chaleur, mais vous verrez des choses uniques à cette saison.
Comme dit plus haut, c’est également la seule saison de l’année où vous pourrez tenter l’ascension du mont Fuji (du 1er Juillet au 10 Septembre) avec, si vous le souhaitez, une nuit proche du sommet pour voir le lever de soleil au matin depuis le sommet ce qui offre une vue sensationnelle et indescriptible dont on se souvient toute sa vie.
En résumé, si vous êtes prêts à faire une croix sur certains conforts (et notamment les températures agréables), c’est une saison parfaite pour profiter de l’ambiance estivale japonaise : festivals, feux d’artifices, décorations colorées, …
Parmis les festivals les plus connus, il y a notamment Tanabata, le Gion Matsuri de Kyôto ou encore le Tenjin Matsuri d’Ôsaka par exemple.
Quand partir au Japon : l'automne
Et voilà, nous voici arrivés à l’automne (秋・あき・aki), pour le deuxième moment « nature » de l’année le plus apprécié : momiji (紅葉・もみじ) ! C’est l’équivalent automnal de hanami car le but n’est pas d’admirer l’éclosion des fleurs de cerisiers mais les feuillages rouges d’automne des érables. De mi-Octobre à début Décembre (selon si vous êtes au Nord ou au Sud du pays), vous pourrez admirer des paysages flamboyants plus magnifiques les uns que les autres.
D’un point de vue climat, l’automne est assez similaire au printemps, avec des températures agréables pratiquement tout du long, à l’exception du début de l’automne qui est marqué par la période des typhons jusqu’à mi-Octobre ainsi que la pluie d’automne dont nous avons parlé juste au-dessus. Mais de mi-Octobre à la fin de l’automne, vous pouvez donc vous attendre à des températures et un climat plus que favorables pour apprécier votre séjour.
Pour l’occasion, il y a de nombreux festivals de momiji un peu partout dans le pays jusqu’à fin Novembre pour profiter aussi bien de ces spectacles de la nature que de l’ambiance de festival japonaise.
Mais là encore, il ne faut pas limiter l’automne au Japon à uniquement ça. Plus que chez nous, le Japon est très friand d’Halloween qui est célébré sur plus ou moins tout le mois d’Octobre. C’est une fête adorée et très importante notamment dans les parcs d’attractions comme Disneyland Tokyo ou encore l’Universal Studios. À Disneyland par exemple, c’est la seule période de toute l’année où les visiteurs peuvent venir déguisés en tout ce qu’ils veulent (rien d’inapproprié accepté bien sûr, mais on peut se déguiser en personnage Disney, ce qui est interdit le reste de l’année pour ne pas être confondu avec un membre du personnel). Et les Japonais adorant le cosplay, vous y croiserez des costumes d’une qualité vraiment incroyable.
À peine une fête finie, on enchaîne avec la suivante ! Dès le début du mois de Novembre, vous pourrez voir les premières grandes illuminations de Noël/fin d’année s’installer un peu partout. Les Japonais ne fêtent rien sans y mettre les moyens, préparez-vous donc à en prendre plein les yeux jusqu’au mois de Janvier.
Quand partir au Japon : l'hiver
Voici donc la dernière saison : l’hiver (冬・ふゆ・fuyu) ! C’est la saison la moins touristique de toute l’année et c’est donc un moment propice aux voyages à moindres frais (on peut plus facilement trouver de bons tarifs) en dehors du mois de Décembre qui est assez demandé notamment avec Noël et le Nouvel An.
Durant tout le mois de Décembre, vous trouverez des festivals d’illuminations absolument partout afin de célébrer l’arrivée de Noël mais aussi de la nouvelle année. Contrairement à chez nous, Noël est LA fête des amoureux annuelle (ce n’est pas la Saint-Valentin). Si vous souhaitez en apprendre plus à ce sujet, n’hésitez pas à aller voir mon article sur Noël.
Le Nouvel An est également une période importante pour les Japonais car elle marque le renouveau. C’est un moment où grand nombre de Japonais rentrent dans leur famille à la campagne pour célébrer ensemble, aller faire la première prière au temple de l’année ensemble, etc…
Malgré les illuminations qui égayent les paysages jusqu’en Janvier, l’hiver est la saison où les paysages sont les moins beaux (comme dans la majorité des pays), mais ce n’est pas pour autant que tout est gris et moche. Le Japon, à l’image de ses jardins, s’apprécie en toute saison différemment. Les mois de Janvier et Février sont les plus froids et les moins « verdurés », mais ce sont peut être les plus conviviaux ! Rien de mieux que des températures basses pour se ressourcer dans un onsen (温泉・おんせん) ou partager un bon plat chaud comme un nabe (sorte de pot-au-feu japonais). C’est donc l’une des meilleures périodes pour faire des rencontres et passer des moments chaleureux.
Mais ne pensez pas pour autant qu’il ne se passe rien au Japon durant ces mois. Il y a de nombreux festivals d’hiver, notamment dans le Nord du pays, dont le plus connu est vraisemblablement le Yuki Matsuri de Sapporo mais il en existe beaucoup d’autres, certains insolites se déroulant sur des lacs gelés par exemple.
À la fin de l’hiver, le mois de Février marque déjà l’arrivée du printemps avec la floraison des pruniers, qui fleurissent bien plus tôt que leurs cousins les sakura.
Conclusion
Il n’y a pas de mauvaise saison pour voyager au Japon tant que l’on sait ce que l’on attend de ce pays et que l’on sait à quoi s’attendre à chaque période. On peut résumer le tout ainsi :
- le printemps et l’automne pour les passionnés de nature et de fleurs (mais il faut faire avec les touristes et la météo selon les périodes) ;
- l’été pour ceux qui veulent profiter des festivals et/ou faire l’ascension du mont Fuji (malgré la chaleur parfois insoutenable) ;
- l’hiver pour profiter des meilleurs tarifs et d’une convivialité différente des autres saisons.
Et bien sûr, en tant que professeure de japonais, je dois également souligner que voyager au Japon est totalement différent si l’on parle ne serait-ce qu’un peu japonais. L’anglais n’est que très peu utilisé sur place et peu le pratiquent (surtout en dehors des très grosses villes touristiques) et vous n’aurez donc quasiment pas d’interaction si vous ne parlez pas un seul mot japonais. Si vous souhaitez apporter une dimension différente à votre séjour, n’hésitez pas à passer voir mes formations de japonais !
Un peu de vocabulaire
À propos de l'auteure
Marion, passionée du Japon qui propose des formations de japonais en ligne ainsi que des voyages au Japon.
Newsletter
Derniers articles
Autres articles
Vocabulaire général
- 四季 (しき) : les 4 saisons
- 季節 (きせつ) : saison
- 春 (はる) : printemps
- 夏 (なつ) : été
- 秋 (あき) : automne
- 冬 (ふゆ) : hiver
















L’automne, ma saison préférée !
Hâte de découvrir le Japon dans toutes les saisons, mais commençons par l’automne !